mercredi, septembre 23, 2009

The Spirit !

Philippe Cordier m'a proposé de participer, avec de nombreux artistes de talent, à son magazine spécial "The Spirit"... Voilà ma contribution.
Des images des autres auteurs ici.

Philippe Cordier proposed me to participate, with many talented artists, in his special magazine about "The Spirit"... here is my contribution.
Images from other authors here.

vendredi, septembre 18, 2009

Le grand blond avec un marteau

Je ne sais pas pourquoi mais j'avais envie de dessiner Thor... je me demande encore si j'ai eu raison... (comprendra qui pourra ;)

Don't know why but I just wanted to draw Thor...


lundi, septembre 07, 2009

C'est lundi...

Une dédicace sur un PaintedGirls et 2 planches en couleurs (décors de Benjamin et couleurs d'Albertine Ralenti)...
A dedicace on a PaintedGirls book and two comic colored pages (decors by Benjamin and colors by Albertine ralenti)...





::> Petite mise à jour pour expliquer comment nous collaborons, Benjamin et moi.
D'abord je dessine un storyboard en suivant les indications des scénaristes (Pierre-Paul Renders et Denis Lapière)
Little update to explain how we collaborate, Benjamin and me.
First I draw the storyboard following the writers indications (Pierre-Paul Renders and Denis Lapière)
:: Benjamin dessine et met au propre ses décors.
Benjamin draw his decors.

:: J'ajoute mes personnages et nous encrons chacun notre travail avant de recomposer la planche.
Then I add my characters and we ink each one's work before reconstituting the page.

mardi, septembre 01, 2009

Cocotiers aux enchères

Cette illustration sera vendue aux enchères sur ebay au profit de la recherche contre la kératodermie et l’érythermalgie (maladies génétiques). Si ça vous intéresse, je vous préviendrai lorsque la vente commencera.

This illustration has been done for an auction sale on ebay to benefit the research against genetic deseases. If you are interested, I'll tell you when the sale starts.