Voilà donc la version iPad de l'illustration de la semaine.
As I keep repeating, the iPad is a great digital sketchbook.
Here is the iPad version of the weekly illustration.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh71r7YmGiid3ahDpov8S2ksDlsC6LLUlmF8eA1_sqZg9oTWdGi6hJ6EwGUXLhLJVAsQ9Pl7bIOA0FLfiiQ3oXvLVWvWXdeVvwJQIfm7KyTkEnUoHNGhqKVYvOdV2S0CviXneXp8w/s320/lampadaire_iPad.jpg)
Et la version finalisée après quelques retouches et ajustements avec Photoshop.
And here is the final version after some adjustments with Photoshop.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuztaOEUnBdj54tmIsNhaF6liOsxhYHaBmzKzVkNzC0y9uQJC4YCVGjaNaeyKYJbvKhnYSSlvHZAF64VWeGdaX5UNb439i0j4-YOD-pp79SGyAdjCs72SNjo8vnBfKWPyN3qSzvA/s320/lampadaire+.jpg)