Sketching...

ça faisait longtemps que je n'avais pas pris le temps de faire quelques croquis juste pour le plaisir :-)
It's been a while since I last took time for some sketches just for fun :-)

Un sketch inspiré par une photo du modèle Seffana /a sketch inspired by Seffana model

Un rough pour une commande / a sketch for a commission


Un petit coin de verdure où je balade mon chien régulièrement / a place where I often go with my dog for a walk

Quelques recherches pour un personnage pour un (encore) nouveau projet / some sketches for a new character for a new project

Drako suite...

Une nouvelle illustration pour le jeu Drako.
A new illustration for the game Drako.

Le Gorok en couleurs.

J'ai tout récemment intégré l'équipe d'illustrateurs qui travaille sur le projet de jeu DRAKO. Je crois que je vais bien m'éclater là-dessus ! Voici le trait de ma première illustration, je vous montrerai la version couleur bientôt ;-)

I've just joined the team of illustrators working on the game called DRAKO. I think I'll have a lot of fun on this project ! Here is the line of my first illustration, I'll post the colored version soon ;-)

Un nouvel exlibris pour Alter Ego. A new Exlibris for Alter Ego.

Concernant les tirages A3, ils sont disponibles.

Plus d'infos ici.

Voilà pour cette semaine ! That's all for this week !

Skteches

Je vais tâter du gros bras dans les semaines qui viennent...

En attendant, vous pouvez aller faire un tour sur le blog de Valérie Vernay pour qui j'ai écrit le scénario "La Mémoire de l'Eau" ;-)

Until newt update, you can visit the blog of Valérie Vernay for whom I wrote "La Mémoire de l'Eau"

Tirages A3

Si le coeur vous en dit, vous pouvez vous offrir des tirages couleurs signés au format A3 sur papier aquarelle de mes illustrations ainsi que des planches d'Alter Ego (numérotées et signées par Benjamin et moi).

Le tirage est réalisé sur papier aquarelle 240g au format A3.
Vous pouvez choisir à peu près n'importe quelle illustration publiée sur mon blog (sauf les illustrations réalisées sur iPad), il vous suffit de me donner la date de publication sur mon blog et je vous confirmerai si c'est possible en vous envoyant un visuel de la mise en page A3.

Le prix est de 20 euros par tirage + 5 euros de frais de port par envoi.
(Si vous commandez plusieurs tirages en même temps, cela ne représentera qu'un seul envoi, soit 5 euros.)

Le tirage est expédié en colissimo, roulé dans un tube cartonné très résistant.

L'expédition est réservée à la FRANCE uniquement, pour l'instant, à cause des frais de port trop élevés pour l'étranger
(La remise du tirage peut se faire en mains propres au cours d'une séance de dédicaces, vous éviterez ainsi les frais d'envoi)

Concernant les tirages de planches Alter Ego :

Les tirages sont signés par Benjamin et moi et limités à 20 exemplaires par planche. Vous pouvez également choisir la planche de votre choix dans les albums Camille et Fouad.
Le prix de vente est de 50 euros + 5 euros de frais de port par envoi (pour la France uniquement). Vous pouvez également les récupérer au cours d'une séance de dédicaces.


Si vous êtes intéressés, envoyez-moi un mail ici.

Workshop

J'ai réalisé un workshop (tutoriel) sur Sketchbook Pro pour iPad pour le magazine anglais ImagineFX de ce mois-ci (numéro 69). Voici l'illustration en question. I did a workshop around Sketchbook Pro for iPad for the english magazine ImagineFX Here is the illustration.

Poisson d'avril !

April fish !

Aujourd'hui sortaient (enfin) en librairie les 2 premiers tomes de ma nouvelle série bd Alter Ego !!! (scénario de Pierre-Paul Renders et Denis Lapière, décors de Benjamin Benéteau)

Une autre image pour le Japon

Ma seconde contribution au collectif d'images pour le Japon. Celle-ci ne pourra pas être utilisée pour l'expo à Artludik à cause de la référence à Akira. My second contribution for the collective blog 'Images for Japan'. This one won't be shown at Artludik gallery due to Akira reference.

Une pensée pour le Japon...

A thought for Japan...

Les auteurs se mobilisent pour soutenir le Japon.

Sketching...

Et hop !

Voilà la version couleur ;-)

Here is the colored version ;-)

Le site officiel Alter Ego

Le site officiel d'Alter Ego est ouvert ! The official website of Alter Ego is open !

ALTER EGO

Devenez mon Alter Ego en suivant ce lien. Become my Alter Ego by following this link.


Une illustration pour fêter ça ;-)

Work in progress

Une illustration en cours.. La version couleur viendra plus tard.

Semaine noir et blanc

La semaine dernière j'ai travaillé sur un workshop spécial Sketchbook Pro pour iPad pour le magazine ImagineFX, mais je ne peux rien vous dire ou vous montrer tant que le mag n'est pas publié.
Alors voilà quelques croquis qui trainaient en attendant.

Last week I worked on a Sketchbook pro for iPad workshop for ImagineFX magazine but I can't tell you more or show you anything until it's published.
So here are some sketches left behind for waiting.

Et 2 photos que j'ai prises ces dernières semaines.

And 2 pictures I took those past weeks.

Encore des croquis mais avec des robots pour changer un peu...
Some more sketches but with some robots for a little change...


Et une petite illustration réalisée sur iPad pour tester le soft ArtRage. L'exécution était un peu laborieuse mais le rendu est intéressant.
And an illustration done on my iPad to test ArtRage application. The execution was a bit laborious but the rendering is intesting.

Quelques roughs pour un nouveau projet top secret qui se met en place tout doucement. (La colo sur l'image en haut à droite est de Valérie)
Some tests for a new 'top secret classified' project. (colors on the upper right image were done by Valérie)

vous avez dit bazar ? Comme c'est bazar...

Juste des trucs et des croquis pour des choses diverses et variées...
Just some sketches and various stuff...

Et une case extraite de l'album que je scénarise pour Valérie Vernay, celle donc qui partage ma vie et notre atelier, ça s'appelle "La mémoire de l'eau" et ça paraîtra chez Dupuis l'année prochaine. J'espère pouvoir vous montrer plus d'images bientôt...

And an image from the comic book I wrote for Valérie Vernay, the one whom I share my life and my studio, it's called "La mémoire de l'eau" and will be published next year by Dupuis. More images coming soon...

Portrait

J'avais envie de m'essayer à un portrait réaliste.
Voici celui de celle qui partage ma vie et mon atelier... Aïe ! je veux dire NOTRE atelier ! ;-)
Bientôt je vous parlerai de la bd sur laquelle nous travaillons ensemble...
I wanted to test myself on a realistic portrait.
Here is the one whom I share my life and my studio... Outch ! I mean OUR studio ! ;-)
Soon I tell you about the comic book we are working on together...

2011

Bonne année !
Happy new year !